Bạn đang xem bài viết Về Mặt Chức Năng Trong Tiếng Tiếng Anh được cập nhật mới nhất tháng 12 năm 2023 trên website Nhatngukohi.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.
Về mặt chức năng, thứ nguyên xác định cách sắp xếp báo cáo của bạn.
Functionally, dimensions determine how your report is organized.
support.google
Về mặt chức năng, thứ nguyên xác định cách sắp xếp báo cáo của bạn.
Functionally, dimensions determine how your report is organised.
support.google
Các hoa với các bộ phận đực và cái phát triển tốt thường là đơn tính về mặt chức năng.
Flowers with well-developed male and female parts are often functionally unisexual.
WikiMatrix
Về mặt chức năng, bộ lọc ẩn dữ liệu không cần thiết hoặc không mong muốn khỏi báo cáo của bạn.
Functionally, filters hide unnecessary or unwanted data from your reports.
support.google
Về mặt chức năng, các chỉ số đại diện cho các loại dữ liệu hoặc giá trị có trong báo cáo.
Functionally, metrics represent the kinds of data or values contained in a report.
support.google
APT về mặt chức năng có thể xem như là một giao diện đầu cuối của dpkg, và thân thiện hơn so với dselect.
Apt can be considered a front-end to dpkg, friendlier than the older dselect front-end.
WikiMatrix
Nguyên tắc chủ đạo để phát triển Python 3.x là “bỏ cách làm việc cũ nhằm hạn chế trùng lặp về mặt chức năng của Python”.
The guiding principle of Python 3 was: “reduce feature duplication by removing old ways of doing things”.
WikiMatrix
Vùng được mô tả là nhân hạch hạnh nhân bao quanh một vài cấu trúc với những đặc tính về mặt chức năng và kết nối riêng biệt ở con người và những loài động vật khác.
The regions described as amygdala nuclei encompass several structures with distinct connectional and functional characteristics in humans and other animals.
WikiMatrix
Về mặt chức năng, Về mặt chức năng, cơ chế này đã phát triển để đảm bảo rằng chúng ta nhận thấy một mô hình chuyển động như một bề mặt cứng nhắc di chuyển theo một hướng.
Functionally, this mechanism has evolved to ensure that we perceive a moving pattern as a rigid surface moving in one direction.
WikiMatrix
Ông tạo ra sự xa cách kì lạ này, cái sốc này để khiến mọi người nhận ra những mẫu vật thiết kế kì diệu về hình thức và quan trọng về mặt chức năng như thế nào
He created this strange distance, this shock, that made people realize how gorgeous formally, and also important functionally, design pieces were.
ted2023
Hổ làm giảm số lượng sói xám, hoặc đến mức tuyệt chủng cục bộ hoặc với số lượng thấp như vậy để làm cho chúng trở thành một thành phần không đáng kể về mặt chức năng của hệ sinh thái.
Tigers depress wolves’ numbers, either to the point of localized extinction or to such low numbers as to make them a functionally insignificant component of the ecosystem.
WikiMatrix
Các tính năng tương tự về mặt chức năng phát sinh qua quá trình hội tụ là tương tự nhau, trong khi các cấu trúc hoặc đặc điểm tương đồng có nguồn gốc chung nhưng có thể có các chức năng không giống nhau.
Functionally similar features that have arisen through convergent evolution are analogous, whereas homologous structures or traits have a common origin but can have dissimilar functions.
WikiMatrix
Khi lần đầu bồng ẵm những đứa bé trên tay, chúng ta nghĩ rằng chúng là những tinh thể trong suốt, vô tri vô giác về mặt chức năng, nhưng thực tế, chính chúng ta đã góp phần định hình nên các bé từ chính thế giới mình đang sống.
When we hold our babies for the first time, we might imagine that they’re clean slates, unmarked by life, when in fact, they’ve already been shaped by us and by the particular world we live in.
QED
Các đơn vị Xô Viết theo hướng tiến công thẳng tiến và lực lượng mạnh mẽ: khí cầu khổng lồ “Kirov” được giữ lại, trong khi “Attack Dog” là một đơn vị của quân Đồng Minh thì Xô Viết đã thay thế bằng “War Bear” giống hệt về mặt chức năng.
Soviet units lean towards ruthlessness and brute force: giant Kirov airships are retained and flak troopers are now penal troops, while attack dogs are an Allied unit that the Soviets have replaced with functionally identical armored war bears.
WikiMatrix
Tuy nhiên, các cấu trúc axit nucelic ít hữu dụng bằng protein về mặt chức năng bởi protein có khả năng gấp thành những cấu trúc hết sức phức tạp, cũng như sự hạn chế về đa dạng hóa tính của bốn loại nucleotide so với 20 loại axit amin trong protein.
Nucleic acid structures are less versatile than proteins in their function because of proteins’ increased ability to fold into complex structures, and the limited chemical diversity of the four nucleotides as compared to the twenty proteinogenic amino acids.
WikiMatrix
Chức Năng Trong Tiếng Tiếng Anh
Windows 10 kết thúc truyền thống này bằng cách di chuyển chức năng tìm kiếm vào thanh tác vụ.
Windows 10 ended this tradition by moving the search into taskbar.
WikiMatrix
Các nhà tắm công cộng phục vụ các chức năng vệ sinh, xã hội và văn hóa.
The public baths served hygienic, social and cultural functions.
WikiMatrix
Bộ trưởng Nội vụ liên bang có thẩm quyền kiểm soát hành chính và chức năng của BfV.
The Federal Minister of the Interior has administrative and functional control of the BfV.
WikiMatrix
Nhưng may mà, tôi có chức năng tự khởi động lại.
But luckily, I have the reboot function.
OpenSubtitles2023.v3
Có vẻ như giảm chức năng vận động toàn thân.
Looks like global hypokinesis.
OpenSubtitles2023.v3
Có nên khả năng biến hóa cao hơn của nó, chức năng nhận thức cao hơn không?
Should we consider turning on its higher, more cognitive functions?
OpenSubtitles2023.v3
Bao gồm tính giờ, semaphores, danh sách liên kết, in ấn, và các chức năng cửa sổ.
Includes timers, semaphores, linked-lists, printing, and windows functions.
WikiMatrix
Vậy khi nào họ sẽ chuyển anh tới chỗ phục hồi chức năng?
So when are they gonna move you to rehab?
OpenSubtitles2023.v3
Sau đó, bạn có thể bàn chi tiết về chức năng sinh lý của kinh nguyệt.
Later, you may wish to discuss details of the biology of menstruation.
jw2023
Sử dụng chức năng Nhập của bảng tính để đưa vào dữ liệu bạn muốn tải lên.
support.google
Chức năng của ria mèo
The Function of Cat Whiskers
jw2023
Hình thức theo chức năng; nói cách khác TOM tuân theo chiến lược.
Form follows function; in other words TOM follows strategy.
WikiMatrix
Đồng thời, chi phí chức năng được xấp xỉ như là một hàm chi phí.
Simultaneously, the cost functional is approximated as a cost function.
WikiMatrix
Nhưng nó cũng có thể có chức năng là một bệ đỡ cho cây nến.
But it can also have this other function, as a platform for the candle.
ted2023
Tích hợp bên thứ ba mở rộng chức năng của sản phẩm cơ sở.
Third-party integration extend the functionality of the base product.
WikiMatrix
Tế bào da người được chuyển trực tiếp thành các nơron chức năng
Human skin cells turned directly into functioning neurons
EVBNews
Các chức năng sau không được hỗ trợ cho những thuộc tính kích hoạt Google Tín hiệu:
The following functionality is not supported for the properties for which Google signals is activated:
support.google
Một cánh cung hình chức năng đó sắp ra khỏi màn hình của tôi.
A bow shaped function that’s coming out of my screen.
QED
D được giải thích như là một người có chức năng có hiệu quả hoặc thích hợp.
D is interpreted as one having efficient or adequate functioning.
WikiMatrix
Tôi sẽ nói chuyện vào ngày hôm nay của chúng tôi bù đắp lọc chức năng
I’m going to talk today about our offset filtering functions
QED
Dạng và chức năng.
Form and function.
ted2023
Chức năng nền tảng chéo:
Cross-platform functionality:
support.google
Các cặp bazơ này có chức năng nào?
What do they do?
jw2023
QED
” Hầu hết máy tính bảng đều có chức năng và tính năng tương tự nhau ” , Jakhanwal nói .
” Most tablets have similar types of functions and features , ” Jakhanwal said .
EVBNews
Phím Chức Năng Trong Tiếng Tiếng Anh
Các phím chức năng cũng được sử dụng rất nhiều trong giao diện BIOS.
Function Keys are also heavily used in the BIOS interface.
WikiMatrix
WordPerfect for DOS là một ví dụ về chương trình sử dụng rất nhiều phím chức năng.
WordPerfect for DOS is an example of a program that made heavy use of function keys.
WikiMatrix
MCK-142 Pro: hai nhóm phím chức năng từ F1–F12, 1 nằm phía trên QWERTY và 1 ở bên trái.
MCK-142 Pro: two sets of F1–F12 function keys, 1 above QWERTY and one to the left.
WikiMatrix
Check for app updates in Google Play by hitting the menu key and going to My Apps .
EVBNews
Một thay đổi đáng chú ý là Windows quản lý khởi động được gọi bằng cách nhấn phím F8 thay vì phím chức năng khác (F6).
A notable change is that the Windows Boot Manager is invoked by pressing the space bar instead of the F8 function key.
WikiMatrix
Thông thường, trong khi tự kiểm tra khi nguồn bật, người ta có thể truy cập BIOS bằng cách nhấn một phím chức năng hoặc phím delete.
Generally during the power-on self-test, BIOS access can be gained by hitting either a function key or the delete key.
WikiMatrix
Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.
Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.
support.google
Bàn phím Mac mới nhức có 19 phím chức năng, nhưng các phím từ F1-F4 và F7-F12 mặc định điều khiển các tính năng như âm lượng, phương tiện, và Exposé.
The most recent Mac keyboards include 19 function keys, but keys F1–F4 and F7–F12 by default control features such as volume, media control, and Exposé.
WikiMatrix
Các phím chức năng có thể có in các (chữ viết tắt) các tác vụ mặc định ở phía trên/bên cạnh chúng, hoặc chúng có dạng phổ biến hơn là “F-số”.
Function keys may have (abbreviations of) default actions printed on/besides them, or they may have the more common “F-number” designations.
WikiMatrix
Máy tính xách tay Apple Macintosh: Các phím chức năng không phải là tiêu chuẩn trên các phần cứng máy tính xách tay Apple cho đến khi PowerBook 5300 và PowerBook 190 được giới thiệu.
Apple Macintosh notebooks: Function keys were not standard on Apple notebook hardware until the introduction of the PowerBook 5300 and the PowerBook 190.
WikiMatrix
Commodore 128: cũng giống như VIC-20/C64, nhưng có các phím chức năng (màu xám) đặt theo một hàng ngang ở phía trên bộ phím số bên phải bàn phím QWERTY chính; cũng có cả phím Help.
Commodore 128: essentially same as VIC-20/C64, but with (grey) function keys placed in a horizontal row above the numeric keypad right of the main QWERTY-keyboard; also had Help key.
WikiMatrix
Từ khi giới thiệu Bàn phím Mở rộng Apple cùng với Macintosh II, bàn phím với các phím chức năng đã xuất hiện, mặc dù chúng không trở thành tiêu chuẩn cho đến giữa thập niên 1990.
Since the introduction of the Apple Extended Keyboard with the Macintosh II, however, keyboards with function keys have been available, though they did not become standard until the mid-1990s.
WikiMatrix
Nó cũng bao gồm các phím tắt chức năng ở cuối màn hình.
It also includes function key shortcuts at the bottom of the screen.
WikiMatrix
Dòng máy terminal HP 2640: loạt máy đầu tiên—vào cuối thập niên 1970—của phím chức năng đánh nhãn màn hình (trong đó các phím được đặt gần hoặc tương ứng với các nhãn trên màn hình CRT hoặc LCD).
HP 2640 series terminals (1975): first known instance—late 1970s—of screen-labeled function keys (where keys are placed in proximity or mapped to labels on CRT or LCD screen).
WikiMatrix
Trên các máy laptop Apple mới hơn, tất cả các phím chức năng đều được gán cho các tác vụ cơ bản như quản lý âm lượng, điều khiển độ sáng, NumLock (vì laptop thiếu bộ phím số), và lấy đĩa ra.
On newer Apple laptops, all the function keys are assigned basic actions such as volume control, brightness control, NumLock (since the laptops lack a keypad), and ejection of disks.
WikiMatrix
Phím chức năng trên một máy terminal có thể tạo ra một chuỗi ký tự cố định, thường bắt đầu bằng ký tự escape (ASCII 27), hoặc các ký tự do chúng tạo ra có thể được cấu hình bằng cách gửi những chuỗi ký tự đặc biệt vào terminal.
Function keys on a terminal may either generate short fixed sequences of characters, often beginning with the escape character (ASCII 27), or the characters they generate may be configured by sending special character sequences to the terminal.
WikiMatrix
IBM 5250: các model đầu thường có một phím bổ trợ “cmd”, mà nếu sử dụng nó thì các phím hàng số sẽ trở thành các phím chức năng; các model sau hoặc có 12 phím chức năng chia làm 4 cụm (nếu nhấn phím sẽ là F13-F24), hoặc 24 phím thành hai hàng.
IBM 5250: early models frequently had a “cmd” modifier key, by which the numeric row keys emulate function keys; later models have either 12 function keys in groups of 4 (with shifted keys acting as F13–F24), or 24 in two rows.
WikiMatrix
Trên một bàn phím máy tính chuẩn, các phím chức năng có thể tạo một mã byte đơn, cố định, nằm ngoài bảng mã ASCII thông thường, và sẽ được trình điều khiển thiết bị bàn phím dịch thành một chuỗi thay đổi được hoặc được chương trình ứng dụng dịch trực tiếp.
On a standard computer keyboard, the function keys may generate a fixed, single byte code, outside the normal ASCII range, which is translated into some other configurable sequence by the keyboard device driver or interpreted directly by the application program.
WikiMatrix
Máy tính vẽ đồ thị, đặc biệt là các máy của Texas Instruments, Hewlett-Packard và Casio, thường có một hàng phím chức năng với nhiều chức năng được quy định trước (trên một máy tính cầm tay tiêu chuẩn, những phím này thường nằm trên các phím thường, ngay dưới màn hình).
Graphing calculators, particularly those from Texas Instruments, Hewlett-Packard and Casio, usually include a row of function keys with various preassigned functions (on a standard hand-held calculator, these would be the top row of buttons under the screen).
WikiMatrix
Sau vụ tấn công từ chối dịch vụ vào dịch vụ Twitter ngày 6 tháng 8 năm 2009, iJustine xuất hiện trong một bài viết của The Wall Street Journal về những cách mà cô truy cập vào trang trong thời gian này, ví dụ như nhấn phím chức năng F5 (tức là phím làm mới trang) liên tục.
Following the August 6, 2009, Twitter Denial-of-service attack, Ezarik was featured in The Wall Street Journal describing her coping mechanisms, such as repeatedly tapping the F5 function key (the refresh button), for Twitter outages.
WikiMatrix
Kể từ khi bàn phím của Apple không bao giờ có một sự kết hợp của các phím mũi tên và bàn phím số (nhưng một số thiếu phím mũi tên, phím chức năng và bàn phím số), Apple có bàn phím với bàn phím số riêng biệt nhưng không có phím Num Lock chức năng.
Since Apple keyboards never had a combination of arrow keys and numeric keypad (but some lacked arrow keys, function keys and a numeric keypad altogether), Apple has keyboards with a separate numeric keypad but no functional Num Lock key.
WikiMatrix
Sharp MZ-700: các phím màu xanh từ F1 đến F5 theo một hàng ngang ở phía trên bên trái bàn phím, các phím có kích thước chỉ bằng một nửa các phím thông thường về chiều dọc, nhưng gấp đôi theo chiều ngang; cũng có các ‘khe’ dành riêng cho các tờ giấy ghi chú chức năng cho từng phím ở phía trên hàng phím chức năng.
Sharp MZ-700: blue keys F1 to F5 in a horizontal row across the top left side of the keyboard, the keys are vertically half the size of ordinary keys and twice the width; there is also a dedicated “slot” for changeable key legend overlays (paper/plastic) above the function key row.
WikiMatrix
Commodore VIC-20 và C64: F1/F2 đến F7/F8 theo một hàng dọc gồm bốn phím tăng dần từ trên xuống ở phía bên phải của máy tính/bàn phím, các phím chức năng đánh số lẻ sẽ được kích hoạt nếu phím không được nhấn, còn số chẵn khi phím được nhấnl các phím có màu cam, màu be/nâu, hoặc xám, tùy vào model VIC/64 nào.
Commodore VIC-20 and C64: F1/F2 to F7/F8 in a vertical row of four keys ascending downwards on the computer/keyboard’s right hand side, odd-numbered functions accessed unshifted, even-numbered shifted; orange, beige/brown, or grey key color, depending on VIC/64 model/revision.
WikiMatrix
Apple Macintosh: Những phần mở rộng hệ thống Mac OS thường được biết với tên FKEYS có thể được cài đặt trong tập tin Hệ thống và có thể truy cập bằng tổ hợp phím Command-Shift-(số) (Command-Shift-3 là chức năng chụp màn hình kèm với hệ thống, và được cài đặt thành một FKEY); tuy nhiên, các bàn phím Macintosh đời đầu không hỗ trợ các phím chức năng được đánh số theo nghĩa thông thường.
Apple Macintosh: The classic Mac OS supported system extensions known generally as FKEYS which could be installed in the System file and could be accessed with a Command-Shift-(number) keystroke combination (Command-Shift-3 was the screen capture function included with the system, and was installed as an FKEY); however, early Macintosh keyboards did not support numbered function keys in the normal sense.
WikiMatrix
Phần mềm có thể sử dụng một phím tắt mà không có chức năng trên layout phím ngôn ngữ nguồn nhưng lại được sử dụng để gõ ký tự trên layout ngôn ngữ mục tiêu.
Software may use a keyboard shortcut that has no function on the source language’s keyboard layout, but is used for typing characters in the layout of the target language.
WikiMatrix
Phục Hồi Chức Năng Trong Tiếng Tiếng Anh
Vậy khi nào họ sẽ chuyển anh tới chỗ phục hồi chức năng?
So when are they gonna move you to rehab?
OpenSubtitles2023.v3
Đó là ý nghĩa của việc phục hồi chức năng cho bệnh nhân và mục đích giáo dục
That’s the point of rehabilitation or education.
QED
Chân cậu bé sẽ hoạt động bình thường sau khi phục hồi chức năng.
His leg should be functional after some rehab.
OpenSubtitles2023.v3
nó không đến các phòng khám phục hồi chức năng.
it’s not going to rehab clinics.
OpenSubtitles2023.v3
Phục hồi chức năng là một phản đề với sự phấn khởi…
Rehab is the antithesis of exciting…
OpenSubtitles2023.v3
Sau đó, tôi được chuyển đến thủ đô Budapest để phục hồi chức năng.
Later, I was transferred to the capital city, Budapest, for rehabilitation.
jw2023
Thực sự là có ích hơn nếu anh tự đi điều trị phục hồi chức năng.
Really, it’s more helpful if you do the prescribed rehab yourself.
OpenSubtitles2023.v3
Rồi những người làm việc tại các trung tâm phục hồi chức năng.
The person who worked at the rehabilitation center.
QED
Ở đó tôi tham dự một chương trình phục hồi chức năng.
There I entered a rehabilitation program.
jw2023
Hôm nay Daniel đã đi gặp Sara ở trung tâm phục hồi chức năng.
Daniel went to see Sara at the rehab center today.
OpenSubtitles2023.v3
Chị Mabel, sống ở Argentina, từng là kỹ thuật viên phục hồi chức năng và rất năng động.
Mabel, in Argentina, led an active life and worked as a physical-rehabilitation therapist.
jw2023
Từ chuyên môn tốt nghiệp của mình, Fossey đã bắt đầu sự nghiệp trong ngành phục hồi chức năng này.
Initially following her college major, Fossey began a career in occupational therapy.
WikiMatrix
Phục hồi chức năng sau mổ thương là một quy trình hai bước bất động (nằm) và vật lý trị liệu.
After surgery rehabilitation is usually a two-stage process of immobilization and physical therapy.
WikiMatrix
Và chúng ta, tất cả chúng ta, không phải cần được sửa chữa, bảo trì, và phục hồi chức năng sao?
And are we not, all of us, in need of repair, maintenance, and rehabilitation?
LDS
Đó là một bác sĩ chuyên phục hồi 1 chức năng thần kinh thông qua nhiều kỹ thuật giải phẫu khác nhau.
It’s a doctor who is trying to improve a neurological function through different surgical strategies.
ted2023
Những vi khuẩn này mang đột biến riêng của chúng, cho phép phục hồi chức năng trong các virus đột biến.
These bacteria carry their own mutation that allows a recovery of function in the mutant viruses.
WikiMatrix
Cuối thập niên 1940, các môn thể thao phục hồi chức năng được lan rộng tại châu Âu và tới cả Hoa Kỳ.
In the late 1940s, sports for rehabilitation spread throughout Europe and throughout the United States.
WikiMatrix
Sự quan trọng của tuần đầu tiên của phục hồi chức năng là bảo vệ mắt cá chân để tránh tổn thương thêm.
The emphasis of the first week of rehabilitation should be on protecting the ankle to avoid further damage.
WikiMatrix
Mục tiêu tột bậc là giúp họ phục hồi chức năng để có một cuộc sống cần cù và tự lực cánh sinh.
The ultimate aim is their rehabilitation to an industrious and self-reliant life.
LDS
Hợp đồng cung cấp ba giải pháp cho cựu chiến binh PLA – hội nhập, nghỉ hưu tự nguyện và phục hồi chức năng.
The deal provided three options to former PLA combatants – integration, voluntary retirement and rehabilitation.
WikiMatrix
Phục hồi chức năng phải được tìm kiếm theo cách tôn trọng quyền tự chủ và nhân phẩm của họ như con người.
Rehabilitation must be sought in a way that respects their autonomy and dignity as human beings.
WikiMatrix
Khi Jackson rời Hoa Kỳ đi vào phục hồi chức năng, các phương tiện truyền thông cho rằng Jackson cảm thấy không mấy cảm tình.
When Jackson left the U.S. to go into rehabilitation, the media showed him little sympathy.
WikiMatrix
Trong hai năm rưỡi, tôi đã điều trị tại nhiều trung tâm phục hồi chức năng và vẫn nuôi hy vọng mình sẽ bình phục.
For the next two and a half years, I received treatment in several sanatoriums, still clinging to the hope of recovery.
jw2023
Năng Lượng Mặt Trời Trong Tiếng Tiếng Anh
Đây là một con sên biển hấp thụ năng lượng mặt trời.
This is a solar–powered sea slug.
ted2023
Một điều thực tế là tất cả sự sống trên đất phụ thuộc vào năng lượng mặt trời.
Practically all life on earth depends on energy from the sun.
jw2023
Năng lượng mặt trời có khả năng và chúng ta nhất định phải phát triển nó.
Solar can do it, and we certainly have to develop solar.
ted2023
Tiếp theo, hay xem xét năng lượng mặt trời.
Next, let’s look at solar power.
QED
Đường cong hàm mũ về năng lượng mặt trời thậm chí dốc hơn và ngày càng rõ rệt.
The exponential curve on solar is even steeper and more dramatic.
ted2023
Nhờ đó mà chúng tôi có 60 bữa cơm 2 lần mỗi ngày. được nấu bằng năng lượng mặt trời.
And we have 60 meals twice a day of solar cooking.
ted2023
Thế giới đang nghèo đói, anh nên chuyển qua năng lượng mặt trời.
Oh the world’s poor should move to solar, and,
OpenSubtitles2023.v3
Cho tới những năm 1970, sự sống được cho là hoàn toàn phụ thuộc vào năng lượng Mặt trời.
Until the 1970s, life was thought to be entirely dependent on energy from the Sun.
WikiMatrix
Và ví dụ cuối cùng là những pin sử dụng năng lượng mặt trời.
The last example are solar cells.
QED
” Bà thấy có những ích lợi gì từ năng lượng mặt trời? ”
” What was the benefit you had from solar electricity? “
QED
Điều đáng chú ý là chỉ khoảng một phần tỉ năng lượng mặt trời đi đến trái đất.
Remarkably, only about one billionth of the sun’s energy strikes the earth.
jw2023
TQ đang đầu tư vào năng lượng mặt trời nhiều hơn, so với Hoa Kỳ.
China is doing much more investment in solar today than the U.S. is.
OpenSubtitles2023.v3
Tôi cố gắng xác định– có thể năng lượng mặt trời ngày càng hấp dẫn.
I tried to figure out –– maybe solar’s become attractive.
ted2023
Tôi bắt đầu quan tâm đến lĩnh vực năng lượng mặt trời khi mới 15 tuổi
Right when I was 15 was when I first got interested in solar energy.
ted2023
FarmBot với tấm năng lượng mặt trời 100 watt, pin và thùng phân trộn.
A FarmBot with a 100 watt solar panel, battery pack and compost bin.
WikiMatrix
Đó là ngôi trường duy nhất hoạt động hoàn toàn bằng năng lượng mặt trời.
It’s the only college which is fully solar–electrified.
ted2023
Công viên năng lượng mặt trời, vì khoảng cách ngắn giữa các tấm, cho ra ít hơn.
Solar parks, because of the gaps between the panels, deliver less.
QED
Ý tôi là năng lượng mặt trời là gián tiếp thôi.
I mean, it’s really indirect fusion, is what it is.
QED
Tất cả năng lượng được lấy từ năng lượng mặt trời.
All the power comes from the sun.
QED
Vanguard 1 là vệ tinh đầu tiên có năng lượng mặt trời.
Vanguard 1 was the first satellite to have solar electric power.
WikiMatrix
Nước của trái đất luôn tuần hoàn nhờ năng lượng mặt trời và trọng lực.
Earth’s water is in a constant state of circulation powered by the energy of the sun and by gravity.
jw2023
Dù dùng công nghệ sạch, như máy bơm năng lượng mặt trời cũng không có ích gì.
But suppose you use the green technology, solar pumps — they are of no use in this area.
QED
Dầu hoả nhân tạo có thể giúp các ông đẩy năng lượng mặt trời ra khỏi thị trường.
The oil sheiks will pay you just to keep solar energy off the market.
OpenSubtitles2023.v3
Anh đang làm việc với công ty năng lượng mặt trời SolarCity.
You’ve been working on this solar company SolarCity.
ted2023
Sơ Đồ Chức Năng Trong Tiếng Tiếng Anh
Một ví dụ của sơ đồ khối là sơ đồ khối chức năng (Function block diagram), một trong năm ngôn ngữ lập trình được định nghĩa trong phần 3 của IEC 61131 (xem IEC 61131-3) tiêu chuẩn được đánh giá cao chính thức (xem hệ thống chính thức), với các quy định nghiêm ngặt về cách các sơ đồ được xây dựng.
An example of this is the function block diagram, one of five programming languages defined in part 3 of the IEC 61131 (see IEC 61131-3) standard that is highly formalized (see formal system), with strict rules for how diagrams are to be built.
WikiMatrix
Nó có thể tạo ra các sơ đồ khối như vậy và thực hiện chức năng của mình với các ngôn ngữ lập trình của bộ điều khiển logic khả lập trình (PLC).
It is possible to create such block diagrams and implement their functionality with specialized programmable logic controller (PLC) programming languages.
WikiMatrix
Vậy nên nếu xét hầu hết các ngành, kể cả ngành kinh tế, và đó chính là những gì bạn nhìn thấy trong sơ đồ này, là bản mô tả các chức năng của một tác tử.
So, if you look at almost any discipline, whether its economics, and here what you see in this diagram, is you see a description of sort of, this is a, a utility function for an agent.
QED
Though mysteries regarding brain function remain—e.g. memory, consciousness—the physiology of brain mapping suggests that all areas of the brain have a function.
WikiMatrix
Ước lượng tòa nhà hoặc kiến trúc sư có thể sử dụng Uniformat hệ thống phá vỡ tòa nhà vào các hệ thống chức năng hoặc lắp ráp trong việc thiết kế sơ đồ (SD) giai đoạn lập kế hoạch và thiết kế.
Building estimators or architects may use the Uniformat system of breaking down the building into functional systems or assemblies during the schematic design (SD) phase of planning and design.
WikiMatrix
Then we would model this with a function — I’m going to draw into this diagram over here where the vertical axis is the probability for any location in this world, and the horizontal axis corresponds to all the places in this 1- dimensional world.
QED
The cladogram below depicts the findings of Arden and colleagues (2023): The function of the dinosaur’s sail or hump is uncertain; scientists have proposed several hypotheses including heat regulation and display.
WikiMatrix
Trong thiết kế hệ thống, các chức năng và hoạt động được mô tả chi tiết, bao gồm bố cục màn hình, quy tắc kinh doanh (business rule), sơ đồ tiến trình và tài liệu khác.
In systems design, the design functions and operations are described in detail, including screen layouts, business rules, process diagrams, and other documentation.
WikiMatrix
Trong khi đó, tôi sử dụng những bản này như những sơ đồ để chuyển hóa thành các hình thức điêu khắc giống như thế này, mà chức năng đó vẫn có nghĩa là một bản đồ thời tiết ba chiều, nhưng ngày nay chúng đang thể hiện ma trận trực quan bằng điểm nhạc, do đó nó có thể được hiểu như một bản nhạc.
Meanwhile, I use these scores as blueprints to translate into sculptural forms like this, that function still in the sense of being a three-dimensional weather visualization, but now they’re embedding the visual matrix of the musical score, so it can actually be read as a musical score.
ted2023
Cập nhật thông tin chi tiết về Về Mặt Chức Năng Trong Tiếng Tiếng Anh trên website Nhatngukohi.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!